O Comando Territorial dos Açores, através do Posto Territorial de Ponta Delgada, identificou uma mulher de 38 anos por contrafacção e apreendeu 98 artigos contrafeitos, na Lagoa, na ilha de São Miguel.
No decurso de uma acção de fiscalização realizada no armazém de um transitário, no âmbito do Regime de Bens em Circulação, os militares da Guarda detectaram três volumes que continham diversos artigos de vestuário contrafeitos, nomeadamente peças que ostentavam logótipos de marcas conceituadas. Os artigos, com um valor comercial estimado em 4 900 euros, foram apreendidos.
Os factos foram comunicados ao Tribunal Judicial dos Açores.