A criação literária de Natália Correia possui três componentes fundamentais: o pendor lírico, ao aprofundar os sentimentos mais íntimos; a sátira escaldante e corrosiva para ajuste de contas com poetas, escritores, artistas, políticos e outras pessoas que detestava; e uma relação profunda com os Açores. E isto significava com a ilha de São Miguel.

“As revoltas na França foram sempre das mais perigosas, Júlio César foi um horrendo e impiedoso genocida que aniquilou povos, e cujos crimes são esquecidos, embora na época muitos romanos amedrontados não aceitassem aquele seu primeiro imperador. Não houve nenhuma queda de Roma.”