O projecto “além arquipélago” da associação MiratecArts, segue rumo até Frankfurt, na Alemanha, com o escritor Pedro Almeida Maia.
Colaborador MiratecArts, desde o primeiro Azores Fringe Festival, participando em vários programas e festivais, incluindo Encontro Pedras Negras, Pedro Almeida Maia apresentou o melhor projecto de livro para promover internacionalmente com “A Escrava Açoriana”. Assim, a versão em inglês segue para o mercado, com o objectivo de conseguir publicação fora de Portugal.
“Participar na Feira do Livro de Frankfurt é uma excelente oportunidade para fazer novos contactos e divulgar trabalho literário já realizado e projectos a decorrer,” nota Pedro Almeida Maia. “Constar do programa da MiratecArts nessa iniciativa é a certeza de que levaremos os livros e a nossa literatura mais longe.”
A Frankfurter Buchmesse é a maior e a mais importante feira do livro do mundo, considerando o número de editoras representadas e negócios conseguidos. Reúne entusiastas da literatura e mentes criativas de todos os cantos do globo. Não se trata apenas de autores e editoras; esta feira é um centro movimentado para todos os intervenientes no mercado editorial, desde logística, gráficas, operações, agentes de vendas, especialistas em direitos de autor e, claro, editoras.
“Esta é a nossa primeira aventura a este grande evento mundial do livro,” diz Terry Costa, director artístico da MiratecArts e editor da Néveda Ent. “Levar um dos mais promissores escritores açorianos a este mercado é um grande passo. De que eu saiba, será o primeiro açoriano com esta oportunidade.”
O projecto “além arquipélago” tem apoio do Governo dos Açores, através da Direcção Regional do Turismo, e “já provou levar o nome Açores a vários cantos do mundo, novos mercados e sectores que desconhecem as ilhas no meio do oceano Atlântico, assim abrindo portas a uma nova vaga de turista cultural que investe mais do que o turista de aventura, como já foi provado por vários estudos,” admite Terry Costa.
Foto© Luís Godinho